Many children struggle with managing themselves. But practicing yoga helps children develop self-regulation skills. Here’s how.